Gianluca 的个人资料Maleakim照片日志列表更多 工具 帮助

Maleakim

io, la musica, gli amici e la voglia di viaggiare

Gianluca Gianluca

职业
地点
兴趣
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
公共文件夹
3月29日

..............

E rimane uno stanco fluire d’acqua,

       le tele del tempo lasciano intravedere possibili futuri.

 

Incantesimi nascenti ritrovano la voglia di esistere,

       e io mi illudo ancora che qualcosa mi sia nascosto.

 

Solo,

       aspetto un’altra notte.

E qualcosa di nuovo e di diverso,

       che possa dare un senso a questa vita.

 

Solo,

       guardo il mondo.

E cieco cammino nel buio,

       sperando di vedere, un giorno,

                 una nuova alba.

Scintilla

Scappo via dal fuoco, verso il fruscio delle onde.

 

La luce della sera illumina corpi abbracciati,

       mentre la luna aspetta calma il suo momento.

L’ultimo sorriso d’amore se ne sta andando,

       insieme al suono del vento che mi trascina lontano.

 

Vorrei poter sentire il profumo di questo mare,

       il calore di questa sabbia,

                 ma è già tardi.

 

L’acqua mi prende e sparisco in una semplice nuvola di vapore,

       che riflette l’ultimo arcobaleno

                 di questa stanca estate.

3月27日

23 Rosas - Lourdes Onrubia

23 Rosas

Lourdes Onrubia

 

Que al verte sonreir
o tus labios murmurar
imposible me es dejar
de pensar tan solo en ti.
Si te siento suspirar
o me rozas al pasar
que se pare el tiempo
se meta en un cristal.

Porque, porque yo te quieto a morir

te quiero de muerte.
Ventitres rosas perdidas que yo buscare.
Eres mi palpitar mi dulce veneno
Ventitres rosas de amor que yo te dare.

Si busco en tu mirar
la razon de mi existir
aparece una luz
que me lleva junto a ti.
Y si el dia se hace gris
pero tu estas cerca de mi
como es distinto

solo vivo en ti.

Porque, porque yo te quieto a morir

te quiero de muerte.
Ventitres rosas perdidas que yo buscare.
Eres mi palpitar mi dulce veneno
Ventitres rosas de amor que yo te dare.

Porque yo te quieto a morir

te quiero de muerte.
Ventitres rosas perdidas que yo buscare.
Eres mi palpitar mi dulce veneno
Ventitres rosas de amor que yo te dare.

3月26日

Ar trebui

ANA BLANDIANA
 
AR TREBUI
Ar trebui sa ne nastem batrâni,
Sa venim întelepti,
Sa fim în stare de-a hotari soarta noastra în lume,
Sa stim din rascrucea primara ce drumuri pornesc
Si iresponsabil sa fie doar dorul de-a merge.
Apoi sa ne facem mai tineri, mai tineri, mergând,
Maturi si puternici s-ajungem la poarta creatiei,
Sa trecem de ea si-n iubire intrând adolescenti,
Sa fim copii la nasterea fiilor nostri.
Oricum ei ar fi atunci mai batrâni decât noi,
Ne-ar învata sa vorbim, ne-ar legana sa dormim,
Noi am disparea tot mai mult, devenind tot mai mici,
Cât bobul de strugure, cât bobul de mazare, cât bobul de grâu...

DOVREMMO
Dovremmo nascere vecchi,
già dotati d'intelletto,
capaci di scegliere la nostra sorte in terra,
quali sentieri si avviano dal crocevia d'origine
e irresponsabile sia solo il desiderio di andare avanti.
Poi, andando, ringiovanire, ringiovanire sempre più,
maturi e forti arrivare alla porta della creazione,
varcarla e nell'amore entrando adolescenti,
essere ragazzi alla nascita dei nostri figli.
Sarebbero più vecchi di noi comunque,
ci insegnerebbero a parlare, per addormentarci ci cullerebbero,
e noi scompariremmo sempre più, divenendo sempre più piccoli,
come un chicco d'uva, come un pisello, come un chicco di grano...
(Traduzione di Biancamaria Frabotta e/o Bruno Mazzoni)

..............

Lontano.
Esiste solo l'illusione.
       Esiste solo quella nebbia.
                 Esiste solo quel ricordo.
 
C'è solo il nulla della sera,
       e il dolce abbraccio della stoffa.
 
Tra il presente e il futuro c'è un languido filo di seta,
       promessa gracile e ardente di due lacrime lontane.
 
Sogno folle e disperato,
di un illusione,
       che la nebbia,
                 farà diventare ricordo.
 

Licenza d'uso

Tutto ciò che è pubblicato in questo blog (testi, musica, fotografie) è rilasciato secondo licenza:

Creative Commons

CC CREATIVE COMMONS 2.5 Italia
Attribuzione - Non Commerciale - No Opere Derivate
Sei libero:
di riprodurre, distribuire, comunicare al pubblico, esporre in pubblico, rappresentare, eseguire e recitare quest'opera
Alle seguenti condizioni:
Attribuzione. Devi attribuire la paternità del testo, della musica, della fotografia all'autore Gianluca Erriu nei modi indicati dallo stesso.
Non commerciale. Non puoi usare quest'opera per fini commerciali.
Non opere derivate. Non puoi alterare o trasformare quest'opera, nè usarla per crearne un'altra.
Ogni volta che usi o distribuisci quest'opera, devi farlo secondo i termini di questa licenza, che va comunicata con chiarezza.
In ogni caso, puoi concordare col titolare dei diritti utilizzi di quest'opera non consentiti da questa licenza.
Questa licenza lascia impregiudicati i diritti morali.

Disclaimer

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica con cadenza periodica, nè può considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62/2001. Il curatore del blog non ha alcuna responsabilità per i siti e blog segnalati e per i loro contenuti. Ciascun commento inserito nei post viene lasciato dall'autore dello stesso accettandone ogni eventuale responsabilità civile e penale.

Player

 
music player
I made this music player at MyFlashFetish.com.

作者 
作者 
作者 
作者 
Benvenuto nel mio spazio personale... se vuoi, lascia un segno
请稍候...
很抱歉,您输入的评论太长。请缩短您的评论。
您没有输入任何内容,请重试。
很抱歉,我们当前无法添加您的评论。请稍后重试。
若要添加评论,需要您的家长授予您相应权限。请求权限
您的家长禁用了评论功能。
很抱歉,我们当前无法删除您的评论。请稍后重试。
您已超过了一天之内允许提供的评论数上限。请在 24 小时后重试。
因为我们的系统表明您可能在向其他用户提供垃圾评论,您的帐户已禁用了评论功能。如果您认为我们错误地禁用了您的帐户,请联系 Windows Live 支持部门
完成下面的安全检查,您提供评论的过程才能完成。
您在安全检查中键入的字符必须与图片或音频中的字符一致。
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
更多...
没有相册。
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者 
作者